I dont know the exact reasoning, understand though one is voluntary and the other is not. The OVL is a union negotiated benefit.
Maternity is mostly voluntary, but I don't agree that you should have to pay dues to be out on it to vote while you don't being a furlough.