Assuming facts not in evidence your honor.
Not a catch 22 at all. Whether there is a creator or not is not relevant. As I stated earlier, our rights came from logic and self interest, not religion. I content that while the some of the founders had religious beliefs they were wise enough not to let them could their beliefs and made sure to specify that those beliefs did not intrude into the public arena. In other words you may do as you wish behind closed doors but make sure you keep it there because it has no business in the public arena.
Unfortunately we have strayed from those ideals and let that cat out of the bag and it is quite difficult to reverse that trend.
See here is where the "Original Intent" legal theory advanced by Scalia among others comes into play. Near as I can tell, ALL of the founding fathers held basic Christian beliefsand religous freedom to them meant you didn't get persecuted for being a Quaker, Puritan or any other Christian faith not named Church of England.
Since they pretty much got everything right, people of various and sundry faiths flocked here for the very reasons they created these freedoms both civil and religous. Now we have a true melting pot and as we are learning, religous beliefs don't melt very well at any temperature.
The most interesting part in all of this is the lengths the founding fathers went to to ensure religous freedom. Had it not been for Ben Franklin proposing the words we read now as a compromise it is doubtful that we would have had a Declaration of Independance in 1776. Some were so adamant that even the word "Sacred" would ensure a "NO" vote.
I mentioned the legal concept of Original Intent because what it does is ask you to put yourself in the Founding Fathers shoes and look at the law and the intent of it based on the events not of today but when the law was written. So in that context what the Founding Fathers proposed, a nation based upon Freedom and Liberty for everyone was in that historical period so radical that there was no logic. Rather it was based upon a deep spiritual belief that we are all equal in the Creators eyes.
Now for the Conservative Christian Crowd going "Yippee he's on our side" as you read, SIT DOWN!!!! The reason the word creator was used is because deep down inside many of those founding fathers could see the this day when you'd attempt to use those words to advance your religous and political agenda.234 years ago these men were wise enough to predict the BS being spouted now and sought to nip it in the bud.
Did they get it 100% right? NOPE they didn't but they got closer than anyone before or since. Slavery? Wisely they let that ride until later as they knew it was to much to deal with in 1776. Judging from the end results, it was a pretty hot potato 80 years later. there are other examples where things were left to sort themselves out and largely they have because the founding fathers focused on the framework of good government. Only problem being they gave us enough rope to hang ourselves. Which we are quickly doing.